written
adj. /ˈrɪtn/ B1
书面的；成文的
Expressed or recorded in letters or words, not spoken.
仙境例句
The King asked for a written promise, but the Knave could not hold a pen in chains.
国王要一份书面保证，可红桃杰克戴着锁链，连笔都握不住。
原著这一句
Alice said very politely, “if I had it written down: but I can’t quite follow it as you say it.”
爱丽丝十分礼貌地说：“要是写在纸上就好了，但光听您说，我完全跟不上。”
卡罗尔原著 · 第 9 章