nuance

n. /ˈnuː.ɑːns/ C2

细微差别；微妙之处

A subtle difference in meaning, sound, appearance, or expression.

仙境例句

There was a nuance in the Caterpillar's voice: it sounded sleepy, but a little cross too.

毛毛虫的声音里有一丝细微的差别：听着困倦，却也带点不高兴。